{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

4TH-MARKET 簡單而歷久彌新的設計

以起源地「四日市」為名的4TH-MARKET,是2005年由日本傳統工藝「萬古燒」的四個窯場所推出的器皿品牌。「不需要太小心翼翼,不會過分可愛,簡單而歷久彌新的設計」讓每個器皿可以自然地融入日常,是4TH-MARKET對於器物的概念與期許。

radish 系列

radish系列,擁有靜物畫風格般的低彩度色調,彷彿是取自季節裡一抹幽靜的風景。純樸且簡單的4th-market,擁有柔和的釉色,水色、白、綠、薄茶,每件的流釉與深淺都有些許不同,十分迷人,也豐富了餐桌上的色彩。除了橢圓焗烤盤,還有圓形焗烤盤、小缽、湯匙,並可用於微波爐、烤箱及洗碗機。

4TH-MARKET 土鍋

4TH-MARKET有多款1-3人份恰恰好的土鍋(陶鍋)可以選擇,是小家庭的廚房最佳戰友。土鍋遠紅外線熟透烹煮食材的優點,與良好的保溫效果,質樸的色調。可煮湯、煮飯、燉煮料理,是日常中能長久使用的料理夥伴呢!

烤皿 / 烤盤