{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

小野象平 承載著整個宇宙心意的作品,開創使用者的世外桃源

自幼望著陶藝家父親小野哲平的製陶身影成長,更師承陶藝大師鯉江良二。獨立創作後,從挖掘原土到釉藥的製成,所有程序都由原料開始製造,不假他人之手,尤其重視使用者的感受,細心慎重地對待每一件作品。
神秘的釉光藍綴著點點星光,水波狀的流動紋理成為其作品最大特色,與力量並存的則是細膩溫柔的作工,從器皿曲線及盤緣、碗腳的設計便可窺知一二。
每件作品都如同一顆星球一般,平穩、沉靜、且遺世獨立,承載著整個宇宙的心意,期待您也能在其中尋找到屬於自己的一方世外桃源。