{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
九谷燒始於1655年,以華麗鮮豔的彩繪「九谷五彩」紅、綠、黃、靛藍、紫為特徵,是日本石川縣最具代表性的傳統工藝。
KUTANI SEAL正是由石川縣九谷燒百年窯場「上出長右衛門窯」第六代的上出惠悟所創立。使用創新的轉印技術,結合傳統技法與現代玩味,將職人手繪的圖案填上飽和的色彩,印於器皿燒製而成。器皿承接原有九谷燒的獨特彩繪風格之外,在實用性上更貼近現代人的生活。
使用了九谷燒經典的五彩顏色(紅、綠、黃、靛藍、紫),更將貓咪生動的模樣融入日常器皿中,虎斑貓、暹羅貓、玳瑁貓等。一共五種款式,搭配貓兒們喜愛的逗貓棒,每一隻貓咪都有著可愛又迷人的神情,或慵懶、或調皮,也帶點厭世感的,讓愛貓人士紛紛驚呼著「好可愛啊!」
狗狗舔食系列
在湯匙上貪吃地伸出舌頭的狗狗們!好像跟我們一起在舔食冰淇淋、或是吃一口優格一樣呢~喜歡狗狗的朋友,是否會心一笑呢?有柴犬、雪納瑞、博美、吉娃娃、臘腸狗,五種款式。
能成為餐桌話題的小配件 - 小鳥筷架
可愛的筷架把筷子和筷子暫置的角色轉化,看起來就像是鳥兒們棲息在樹枝上!
逗趣的情境令人會心一笑,不得不佩服這獨特的創意呢。仔細一看,各種不同的小鳥圖樣:玄鳳鸚鵡、夜鶯、麻雀、角鴞、七彩文鳥、金絲雀…...「認得牠們的名字嗎?」立刻成為餐桌上的新話題。
菊小缽
藉由創新的轉印技術,將職人手繪的圖案填上飽和的色彩,印於器皿燒製而成,悠久工藝承襲的同時,能變化出許多別於傳統的獨特花樣,印於小缽中心的日本七大福神之一惠比壽、寶槌、鯛、猿、黑貓,討喜可愛的圖樣,使用時心情也跟著繽紛了起來。
菊小缽的家 - 桐木箱
KUTANI SEAL 九谷燒