{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

◉ 欲看全文請點擊上方圖片。

◉ 原專欄中部分商品目前已完售,未放置在此商店頁面裡,如欲等待進貨可於商品頁面中按商品到貨通知。

 

每年的11月22日是日本的「好夫妻日」,這一天提醒著我們在忙碌的生活中,不忘與伴侶一起細細品味生活中的美好細節。就如同生活裡成雙成對的器物,彼此相互陪伴、默契相容,它們是日常生活中的溫柔存在,靜謐卻深情。

 

或許一對簡單的茶杯、一組和諧的餐具,便能讓兩人之間的情感更顯豐盈。藉由這個特別的節日,可以從以下四個角度出發,期盼這些挑選能成為夫妻生活中細水長流的融入元素,讓每一餐、每一杯,都多了一層彼此相伴的意義。

選擇材質溫潤的器物,傳遞生活的溫度

木質、陶磁等自然材質的器物,能夠給人溫暖的觸感。木質餐具柔和而溫潤,適合日常使用;陶磁的質感帶有獨特的手工溫度,尤其是手繪或不完全對稱的作品,往往更能增添生活的真實感與獨特性。

尋找風格相呼應的對杯對碗,展現獨特的默契

挑選成雙的杯碗,不妨選擇具有彼此呼應的圖案或色調的設計,比如同系列的花卉、幾何紋路、相同畫風等。這種對杯對碗的設計,既能保有各自的風格,也能在細微處展現兩人之間的默契。

考慮使用場景,讓器物融入日常的多樣需求

成雙器物的使用場景可以不僅限於餐桌,還可以延伸到客廳、陽台等空間。比如挑選一組相配的托盤,無論是兩人一起享用下午茶。

還是彼此隨意地將小點心端到戶外,這些器物都能讓生活中的每一處空間成為兩人相聚的場景。或者,選擇一組成對的碗盤組,在家庭聚餐時也能使用,成為兩人生活中實用與美觀兼備的選擇。

注重細節設計,營造個性化的生活品味

成雙器物的挑選不僅僅是「成對」,還應考慮到各層面使用的細節設計,符合兩人對美學的共鳴。小細節都能讓成雙的器物充滿故事感,猶如兩人生活中的點點滴滴,記錄著共同走過的每一步。

挑選成雙器物,並不僅僅是選購物品,更是將彼此對生活的理解和共鳴具體化,成為日常裡相伴相隨的溫柔印記。透過這樣的精選,讓「好夫妻日」的精神延續在生活的每一天裡,彼此陪伴,共享一份無聲卻深情的默契。

希望小器生活裡的成雙器物,能成為人們生活故事中的一部分,陪伴大家在每一天的小確幸裡找到彼此。

➤ 欲瞭解更多推薦商品,詳見全文
 

◉ 欲看全文請點擊上方連結。

◉ 原專欄中部分商品目前已完售,未放置在此商店頁面裡,如欲等待進貨可於商品頁面中按商品到貨通知。