{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

.蘊藏秋之韻的秋日生活道具

 

秋意正濃的日常,夜晚總帶著些涼意,揮別夏日的燥熱,心也逐漸平靜了下來。 秋之韻隱藏著靜謐、沉穩且多一些溫潤感的氛圍,或者有著象徵秋天意象的菊紋, 雖然氣溫逐漸低下,但有這些秋之韻的器物們陪伴,也能讓日常多一分屬於秋意的溫暖。

 

 

◉ 欲看全文請點擊左方圖片。

◉ 原專欄中部分商品目前已完售,未放置在此商店頁面裡,如欲等待進貨可於商品頁面中按商品到貨通知。

從飲用使用的杯子、土瓶,食事所用的盤皿、飯碗、小皿,再到火鍋季節必備的土鍋,以及隨身繫帶的小包,將小器生活中蘊含秋之韻的器物推薦給您~

飲用之秋

-UPRODUCTS/咖啡杯

UPRODUCTS咖啡杯,結合美濃燒溫潤的陶器質感,入秋轉涼之際的早晨或夜晚,使用能捧在手心的咖啡杯,來一杯咖啡或熱茶溫暖身心。
共有市松、十草、鏽鮫肌、鎬紋,四種款式,並另有搭配的咖啡盤,除了作為杯盤,也可作為承裝小點心的小皿。

STUDIO M'/MOUNTAIN馬克杯

mountain mug使用的是「赤荒土」,充分展現陶器特有的氣質,燒製的焦痕、釉藥的流動、土含的礦質斑點,都讓杯子有著獨一無二的面貌。

此系列有290cc的直角杯、300cc的圓杯,想來一溫熱的牛奶、熱可可,都有足夠的量來暖和身體,沉穩的色澤與杯體也增添日常秋之韻的氛圍。

也是富有陶製溫潤感的東屋土瓶,有安定的的石灰釉色,與具靜謐感黑飴釉,搭配蕭瑟的竹提把,蘊藏著的秋之美。

土胚使用日本有名的三重縣伊賀土,細緻的土質與富含有機物質,經高溫燒製後有著不易沾染味道的特性。夜晚的秋風下,沖泡一壺日式煎茶,一同感受那徐徐秋風帶來的寧靜。

BARBAR伊呂波系列土瓶,以吳須手繪秋季之代表-菊紋圖樣,繪至於略帶點灰色調的釉色上,樸實中而帶有力的手繪線條,為日常的微涼秋意,多一分職人的手作溫暖感。

食慾之秋

使用粗土製作的4th market-cocer炊飯土鍋,簡約又樸實的實在感,別於一般土鍋的鍋蓋,如小山丘一般的鍋蓋造型,拿取的施力點能集中不費力,小巧的容量適合1-2人份的份量,秋季的餐桌適合一點黑色的小鍋點綴,讓餐桌風景多一些沉穩黑的平靜氛圍。

小一點適合小家庭容量的4th-market/pera cotta土鍋,棕色調的大地色,結合溫潤的木把手,在微涼的晚餐時間,燉煮一鍋藥膳雞湯,或是紅酒燉牛肉,不僅暖胃,也能讓秋之韻的鍋物,讓餐桌多一些溫潤感。

SSS經典纖薄的飯碗,能輕巧的拿取,此款土胚使用紅櫻土,並低溫的氧化燒、無施釉的素燒,呈現如秋之楓的樸素典雅。

具復古感的TOJIKI TONYA-赭色歐風大盤,釉色猶如秋季的蕭瑟色調,藉由歐式古典線條的器型,與盤緣水玉浮雕的點綴,將蕭瑟轉為高雅的質感,作為「單盤料理(one plate)」地使用,非常合適!

秋之韻味

盛開在百花凋零之後,自然之秋的代表-菊花,TIME & STYLE以素雅姿態融於淺缽的器型,缽緣與表面的浮雕紋能感受每個尺寸的細緻呈現,為食事帶來秋之菊的清閒高雅氛圍。

有著吉祥意涵的菊,有白、黃、青磁三種顏色,在屬於菊之季節的秋季中,將菊的招福筷架,一起加入秋季的餐桌中吧!

夏秋盛產的木瓜有著繁盛的意涵,在食材豐盛的秋季也有著應景的意象, 內部使用江戶延傳下來的印判技術,將吳須融合傳統紋樣,將吳須釉色之美,經典呈現於餐桌風景中。在適合吃鍋的秋季中,9cm的器皿適合承裝醬料一起做餐桌搭配~

將秋之菊設計成細小可愛的紋樣,在直徑11公分的小皿中綻放,再以吳須的印判表現,可愛中又帶點古典優雅的風貌。可以作為放置小菜、或夾取火鍋料的承裝小皿,讓秋之食事也能擁有秋之韻的美。

秋之溫潤

有涼意的秋風,這時輕薄的小披肩就派上用場了!輕巧的尺寸及重量,不僅方便攜帶,使用上也很方便,適合一日溫差大的秋季。

菊花為秋季代表花,在日本菊花也與櫻花並為國花,因其優雅與美麗深受日本人喜愛,在日本菊花又稱「百夜草(ももよぐさ)」,有著多夜意涵,表現出明亮的滿月重疊著的意象

日本職人手工上色,並使用手捺染技法將圖樣染附上去。就將秋季的優美收藏在身邊吧~

➤ 欲瞭解更多推薦商品,詳見全文
 

◉ 欲看全文請點擊上方連結。

◉ 原專欄中部分商品目前已完售,未放置在此商店頁面裡,如欲等待進貨可於商品頁面中按商品到貨通知。