{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
yumiko iihoshi
器皿與使用者相遇之後,生命之頁才真正展開
品牌yumikoiihoshi porcelain主理人飯干祐美子小姐,以獨特的器皿設計受到矚目。至今在國內外已擁有眾多支持者,在小器更是長居TOP10人氣榜的器皿系列。
歷經1995年的阪神淡路大地震,「我那時心想,即使遭逢巨變,尚未恢復到從前的生活狀況,人們依然希望能享有片刻的休閒時光。」這一幕為陷於低潮之中的飯干小姐帶來救贖。器皿有著讓人們感受幸福的力量,認真看待日常事物,將能為人心帶來安定。
各式各樣的器皿完成後,都將一一被送到不同地方,成為每一片嶄新風景的一部分,時光開始在它身上刻劃痕跡。創作的最前端是使用者的生活。或許,飯干小姐所追求的,是器皿在離開她的手後,融入每個人家中餐桌的那幅景象。
開始以器皿製作為業,是在飯干小姐三十三歲那年。經歷了就職、結婚、隨丈夫調職、重回大學校園等等人生大事後,她邁出了嶄新的一步——擁有一座屬於自己窯。
從萌生「想親手製作器皿」這樣的念頭,到去報名陶藝教室上課學習。雖然回頭看,是繞了一大圈。要如何實現「心之所嚮」,有賴於她強大的信念和內心堅持,一路不斷探求、摸索著,最終找到產地的技術專家,「真正的器皿」終於有了雛形。
✓ 想做個小小的食器製造商
無論喜悅或悲傷,人都必須要吃飯。因此,餐桌上所用的器皿,應盡可能地樸實沉靜,不管何種心情、何種料理,都能悄然相伴。只在驀然想起才發現,記憶中總有它的存在,我想做出這樣的器皿。
un jour系列(一日系列)
ReIRABO系列
bon voyage系列
Oval系列
crystalin 玻璃系列
☞ 品牌『yumiko iihoshi』器皿僅提供於實體門市販售,如欲詢問商品,
請洽 小器生活FB粉絲專頁 / 或 加入小器生活line@ 留言詢問實體店鋪商品庫存。